> Noms de rues

Il y a les noms de lieux : rue des Aumières, chemin de la Rode, impasse des Vignes, rue du Talweg. Les noms d'écrivains : rues Paul-Valéry, Jean-Jacques-Rousseau, Paul-Claudel, Frédéric-Mistral. De musiciens : rues Claude-Debussy, Hector-Berlioz, boulevard Georges-Brassens. De personnalités politiques : boulevard Jean-Jaurès, avenue Charles-de-Gaulle, boulevard Pierre-Mendès-France. De figures millavoises : place Emma-Calvé, boulevard de Bonald, rue Charles-Dutheil, boulevard Achille-Souques, quai Sully-Chaliès. Ancrés dans la mémoire locale ou dans l'histoire nationale, puisés dans la toponymie ou dans une vieille tradition millavoise, les noms de rue proposent au flâneur une visite originale de Millau. Suivez le guide.

En version originale

Certaines rues du centre ancien de Millau, dont l'appellation initiale remonte au Moyen Âge, sont identifiées par deux plaques : l'une en français contemporain, la seconde en occitan, flanquée du blason de la ville et imprimée selon une graphie ancienne. La rue Droite et la Carriera de las Torres ne font qu'une, tout comme la rue Peyrollerie et la Carriera d'En Pairolaria. La rue Solignac se nommait jadis Carriera de la Forn de la Torres et l'impasse rue Droite abritait le Cortial de Rocaceseria, cour d'un juge-bailli au Moyen Âge. Une promenade dans l'espace médiéval... et dans le temps.